Deutscher Neusprech: Recht

Beinahe täglich ärgere ich mich bei der Lektüre der Tageszeitungen über die unsäglichen Auswüchse der Rechtschreibreform, welche angetreten ist, die Rechtschreibung zu vereinfachen. In Wirklichkeit verhunzt sie die deutsche Sprache. Ich bin kein Sprachwissenschaftler, habe aber seit meinem sechsten Lebensjahr ungefähr 57 Millionen Bücher gelesen – meistens in Deutsch, aber auch in Englisch, Französisch und Italienisch. Deswegen beanspruche ich für mich, ein Gefühl für die deutsche Sprache zu haben, im Gegensatz zur Pisa-Generation, der das Lesen ähnlich fremd ist wie einer Kuh das Klettern.
Heute geht es um 'Recht'.

Die Redensarten „Ich habe recht“ oder „Ich gebe Dir recht“ haben mit dem Recht: http://de.wikipedia.org/wiki/Recht überhaupt nichts zu tun. Das zeigt ein kleiner Blick über den sprachlichen Tellerrand:

Französisch: Vous avez raison (Sie haben [guten] Grund [anzunehmen, dass..]
Englisch: You are right (Sie sind [liegen] richtig)

Weit und breit kein Recht in Sicht; trotzdem schrieb die sogenannte (nicht so genannte) Rechtschreibreform die Großschreibung vor. Die reformierte Reform erlaubt nun beide Schreibweisen – was wiederum falsch ist. Eindeutig richtig ist die Kleinschreibung bei recht haben / bekommen / geben. Wäre ich Deutschlehrer, könnte ich das meinen Kids auch erklären, so dass es vielleicht sogar der Dümmste begriffe. Warum schaffen das die echten Deutschlehrer nicht?

Ich habe recht, und wer etwas Anderes glaubt, hat entweder versehentlich Germanistik studiert (im Glauben, da ginge es um Pyramiden und Mumien und so) oder ist Mitglied der Rechtschreib-Kommission der KMK.